# Preserving Voice and Tone: Style Transfer

> Source: https://sukruyusufkaya.com/en/learn/claude-ustaligi/ses-stil-transferi
> Updated: 2026-05-11T13:51:16.404Z
> Category: Claude Ustalığı
> Module: 5. Creative and Professional Writing
**TLDR:** Transferring written voice to Claude — generating consistent output using your personal style, brand voice, or past writings.

# Sesi Aktarmak

Bir sesi aktarabilmen için onu **somutlaştırman** gerekir. Üç katman:

1. **Mikro-stil:** Cümle uzunluğu, yan tümce yoğunluğu, virgül kullanım sıklığı, paragraf sınırı.
2. **Söz dağarcığı:** Yazarın kullandığı / kaçındığı terimler.
3. **Retorik kalıplar:** Açılış-kapanış formülü, vurgu yöntemleri, mizah ve ironi seviyesi.

Claude'a bu üç katmanı bizzat yazıp ver, ya da örneklerle çıkartarak ver.

```text
<role>Yazar sesini aktaran kıdemli editör.</role>

<voice_profile>
Mikro-stil:
- Ortalama cümle 14-16 kelime; arada 5-7 kelimelik cümleler.
- Yan tümce 1-2 ile sınırlı.
- Tire (—) çok seyrek.

Söz dağarcığı:
- Tercih edilen: 'belirgin', 'somut', 'denetlenebilir'.
- Kaçınılan: 'absolute', 'devrim', 'oyun değiştirici'.

Retorik kalıplar:
- Genellikle bir tezle başla; ortada karşı argüman; sonda öneri.
- Yer yer kısa cümlelerle ritim kır.
- Mizah inceliklidir, gülünç değil.
</voice_profile>

<task>
Aşağıdaki taslağı bu sese sıkıca uydur. Argümanı koru.
</task>

<draft>
{{taslak}}
</draft>
```

### Stil çapaları (örnek paragraflar)

Sesi yansıtan 2-3 paragrafı few-shot olarak ekle. Profili açıklamak yerine 'kanıt' vermek modelin uyumunu artırır.

### İmza analizi: önce çıkar, sonra uygula

Yazılarını Claude'a ver, "bu yazılarımdan stil profilimi çıkar" de. Çıkan profili gözden geçir, düzelt, ileride yeni yazılarda referans olarak kullan.

### Etik: hayalet yazarlık ve atıf

Claude tarafından üretilen içeriği imzasız paylaşmak çoğu zaman etik değildir. AI yardımıyla yazıldığını belirtmek ya da uygun atıfta bulunmak — yazışmanın bağlamına göre — okuyucunun güvenini korur.

### İyi sonuç alan kalıp
- 3-5 örnek paragraf eklenir
- Mikro-stil sayılarla yazılır
- Yapılması ve yapılmaması listelenir
- Eval olarak iki paragraf insan tarafından
  okunur ve karşılaştırılır

---

### Kötü sonuç alan kalıp
- "Profesyonel ama samimi"
- "Markanın sesini koru"
- "Sıradan değil ama akıcı"
- Hiçbir örnek paragraf yok

**Boşluk doldurma egzersizi (text):**
```text
Sesi aktarmanın üç katmanı mikro-stil, söz dağarcığı ve _____ kalıplardır. Stil çapası olarak _____ paragraf few-shot olarak verilir. Önce çıkar, sonra uygula yaklaşımına _____ analizi denir.
```

> ✋ Kontrol noktası: `q-505-mc1`

> 📝 İlgili quiz: `module-5-final`